Post più popolari

Mi piace

mercoledì 25 marzo 2015

Il potere del "non ancora"

La mentalità della crescita e il potere del "non ancora"... Un video estremamente istruttivo che spiega, con basi neurofisiologiche, come insegnare alle persone utilizzare l'errore in un processo di crescita al fine di aumentare le capacità del cervello umano.
Ecco la trascrizione in italiano just for you!

Ho sentito parlare di un liceo di Chicago, dove gli studenti dovevano superare un certo numero di corsi per laurearsi, e quando no superavano un corso, ottenevano il voto "non ancora". E ho pensato che era fantastico, perché se si ottiene un voto negativo, si pensa, non sono niente, sono da nessuna parte. Ma se si ottiene il grado "Non ancora", si capisce che sei su una curva di apprendimento. Ti dà una prospettiva verso il futuro.
"Non ancora" mi ha anche dato un insight su un evento critico all'inizio della mia carriera, un vero punto di svolta. Volevo vedere come i bambini si relazionano con la sfida e le difficoltà, così ho dato da risolvere ai bambini di 10 anni , problemi troppo difficile per loro. Alcuni di loro hanno reagito in modo sorprendentemente positivo. Hanno detto cose come: "Mi piacciono le sfide", o, "Sai, speravo che questo sarebbe informativo." Hanno capito che le loro capacità potevano essere sviluppate. Avevano quello che io chiamo una “mentalità di crescita”. Ma altri studenti hanno vissuto la situazione come tragica, catastrofica. Dal loro punto di vista più rigido, la loro intelligenza era stata giudicata e hanno fallito. Invece di rincuorarsi nel potere del non ancora, sono stati afferrati nella tirannia del momento.
Quindi cosa fanno dopo? Te lo dico io cosa fanno dopo. Uno studio ha dimostrato che avrebbero probabilmente ingannato la prossima volta invece di studiare di più se hanno fallito un test. In un altro studio, dopo un errore, hanno cercato qualcuno che aveva fatto peggio di loro in modo che potessero sentirsi bene con se stessi. Gli scienziati hanno misurato l'attività elettrica del cervello degli studenti di fronte un errore. Sulla sinistra, si vedono gli studenti con mentalità rigida. Non c'è quasi alcuna attività. Fuggono dall'errore. Essi non si impegnano per superarlo. Ma a destra, si vedono gli studenti con la mentalità di crescita, l'idea che le capacità possono essere sviluppate. Si impegnano a fondo. Il loro cervello è in piena attività con “l’ancora”. Si impegnano a fondo. Essi mettono l'errore in un processo. Essi imparano da esso per correggerlo.
Come possiamo crescere i nostri figli? Stiamo li motiviamo a concentrarsi sull’”ora” invece che sull’ ancora? Incoraggiamo i bambini che sono ossessionati nell’ ottenere voti alti? Stiamo motivando i bambini che non sanno come sognare grandi prospettive? Il loro obiettivo più grande è sempre il prossimo voto eccellente o il prossimo punteggio del test? E porteranno questa esigenza di conferma costante in tutta la loro vita futura? I datori di lavoro vengono da me e dicendo: abbiamo già messo in piedi una generazione di giovani lavoratori che non possono ottenere tutto. Che cosa possiamo fare? Come possiamo costruire quel ponte con l’ancora?
Qui ci sono alcune cose che possiamo fare. Prima di tutto, possiamo lodare la saggezza, non lodare l'intelligenza o il talento. Questo non ha funzionato non fatelo più. È lodando il processo che i ragazzi si impegnano con il loro sforzo, le loro strategie, la loro attenzione, la loro perseveranza, il loro miglioramento. Questo elogio del processo crea bambini che sono resistenti e resilienti.
Ci sono altri modi per premiare l’ancora. Abbiamo recentemente collaborato con gli scienziati dell’Università di Washington per creare un nuovo gioco di matematica online che ricompensi l’ancora. In questo gioco, gli studenti sono stati premiati per la forza, la strategia e il progresso. Il gioco di matematica di solito premia le risposte giuste dell’ora, ma questo gioco premia il processo. E abbiamo ottenuto più impegno, più strategie, più impegno per periodi di tempo più lunghi, e più perseveranza quando sono stati sottoposti problemi più complessi.
Proprio con le parole "ora" o "non ancora," che stiamo trovando, dare ai bambini una maggiore fiducia, dare loro un percorso verso il futuro che crea maggiore persistenza. E possiamo effettivamente cambiare la mentalità degli studenti. In uno studio, abbiamo insegnato loro che ogni volta che si spingono oltre la loro zona di comfort per imparare qualcosa di nuovo e difficile, i neuroni nel cervello formano nuove connessioni, più forti; e con il tempo si può diventare più intelligenti.
Guardate cosa è successo: in questo studio, gli studenti ai quali non sono state insegnate questa mentalità di crescita, hanno continuato a mostrare un declino gradi, ma coloro ai quali è stata insegnata questa lezione, hanno mostrato un forte rialzo dei loro punteggi. Abbiamo mostrato questo tipo di miglioramento, con migliaia e migliaia di ragazzi.
Quindi parliamo di uguaglianza. Nel nostro paese, ci sono gruppi di studenti che cronicamente raggiungono bassi livelli di performance, ad esempio, i bambini al di fuori dei centri delle città, o i bambini in riserve indiane. Essi hanno performato così male per così tanto tempo che molte persone pensano che sia inevitabile. Ma quando gli educatori hanno creato aule dove insegnavano la mentalità della crescita, si verifica l’uguaglianza. In un anno, una classe di scuola materna di Harlem, New York, ha raggiunto il 95% nel test nazionale Achievement. Molti di quei ragazzi non riuscivano neanche a tenere in mano una matita quando sono arrivati a scuola. In un anno, uno studente del quarto anno nel South Bronx, in ritardo, è diventato il numero uno della classe quarta elementare, nello stato di New York relativamente al test di matematica dello stato. In un anno, gli studenti nativi americani in una scuola in una riserva, sono passati dal fondo del loro distretto verso l'alto, e quel quartiere includeva sezioni ricche di Seattle. Così i bambini nativi hanno superato i bambini di Microsoft.
Questo è accaduto perché il significato di fatica e difficoltà sono stati trasformati. Prima, lo sforzo e la difficoltà li ha fatti sentire stupidi, gli faceva venir voglia di rinunciare , ma poi, fatica e difficoltà, nel momento in cui i loro neuroni fanno nuove connessioni e connessioni più forti, assumono un nuovo significato. Questo accade quando stanno diventando più intelligenti.
Ho ricevuto una lettera da un ragazzo di 13 anni. Mi ha scritto: "Cara professore Dweck, ho scoperto che le tue lezioni erano basate su ricerche scientifiche forti, ed è per questo che ho deciso di metterle in pratica. Ho messo più impegno nel mio lavoro scolastico, nel mio rapporto con la mia famiglia e nella mia relazione con i bambini a scuola, e ho vissuto un grande miglioramento in tutte queste aree. ora mi rendo conto che ho sprecato gran parte della mia vita. "
Cerchiamo di non sprecare altre vite, perché una volta che sappiamo che le capacità sono in grado di crescere, diventa un diritto fondamentale dell'uomo e di tutti i bambini, di vivere in luoghi che creano la crescita, e di vivere in luoghi pieni di ancora.
Grazie.

domenica 29 settembre 2013

Il principe e il mago

C'era una volta un giovane principe che credeva in tutte le cose tranne che tre. Non credeva nelle
principesse, non credeva nelle isole, non credeva in Dio. Il re suo padre gli diceva che queste cose non esistevano. Siccome nei domini paterni non vi erano ne' principesse ne' isole ne' alcun segno di Dio, il principe credeva al padre.
Ma un bel giorno il principe lascio' il palazzo reale e giunse al paese vicino. Quivi, con sua grande meraviglia, da ogni punto della costa, vide delle isole e, su queste isole, strane e inquietanti creature cui non si arrischio' di dare un nome. Stava cercando un battello, quando lungo la spiaggia gli si avvicino' un uomo in abito da sera, di gran gala.
"Sono vere isole, quelle?", chiede il giovane principe.
"Certo, sono vere isole", rispose l'uomo in abito da sera.
"E quelle strane e inquietanti creature?".
"Sono tutte genuine e autentiche principesse".
"Ma allora anche Dio deve esistere!", grido' il principe.
"Sono io Dio", rispose l'uomo in abito da sera con un inchino.
Il giovane principe torno' a casa al piu' presto.
"Eccoti dunque di ritorno", disse il re, suo padre.
"Ho visto le isole, ho visto le principesse, ho visto Dio", disse il principe in tono di rimprovero.
Il re rimase impassibile.
"Non esistono ne' vere isole ne' vere principesse ne' un vero Dio".
"Ma e' cio' che ho visto!".
"Dimmi com'era vestito Dio".
"Dio era in abito da sera, di gala".
"Portava le maniche della giacca rimboccate?".
Il principe ricordava che erano rimboccate. Il re rise.
"E' la divisa del mago. Sei stato ingannato".
A queste parole il principe torno' nel paese vicino e si reco' alla stessa spiaggia dove s'imbatte' di nuovo nell'uomo in abito da sera.
"Il re mio padre mi ha detto chi sei", disse il principe indignato.
"L'altra volta mi hai ingannato, ma non m'ingannerai ancora. Ora so che quelle non sono vere isole ne' vere principesse, perche' tu sei un mago".
L'uomo della spiaggia sorrise.
"Sei tu che t'inganni, ragazzo mio. Nel regno di tuo padre vi sono molte isole e molte principesse. Ma tu sei sotto l'incantesimo di tuo padre e non le puoi vedere".
Il principe torno' a casa pensieroso. Quando vide il padre, lo fisso' negli occhi.
"Padre, e' vero che tu non sei un vero re, ma solo un mago?"
Il re sorrise e si rimbocco' le maniche.
"Si, figlio mio, sono solo un mago".
"Allora l'uomo della spiaggia era Dio".
"L'uomo della spiaggia era un altro mago".
"Devo sapere la verita', la verita' dietro la magia".
"Non vi e' alcuna verita', dietro la magia", disse il re.
Il principe era in preda alla tristezza . Disse: "Mi uccidero'".
Il re, per magia, fece comparire la morte. Dalla porta la morte fece un cenno al principe. Il principe rabbrividi'. Ricordo' le isole belle ma irreali e le belle ma irreali principesse.
"Va bene", disse, "riusciro' a sopportarlo".
"Vedi, figlio mio, disse il re, "adesso anche tu sei diventato un mago".
Da The magus di John Fowles.

sabato 14 settembre 2013

Metafore in azione: nasce TET la scuola per Scuola per Formatori ed Educatori Esperienziali


Le metafore sono uno strumento di apprendimento molto efficace e la formazione esperienziale ne è un esempio. Nasce in Italia la Scuola per Formatori ed Educatori Esperienziali. Si tratta di un percorso formativo tecnico, teorico e pratico, unico in Italia.

TET (Train experiential Trainer) è la prima edizione di una Scuola per Formatori ed Educatori Esperienziali voluta ed organizzata da IALT e da Fòrema scarl. Si tratta di un percorso formativo tecnico, teorico e pratico, unico in Italia, per coloro che intendono portare la filosofia dell’Apprendimento Esperienziale nella loro professione di consulenti ed educatori.

"Abbiamo scelto la formazione esperienziale come strumento per facilitare l’apprendimento. Riteniamo che il formatore abbia una responsabilità sociale, influenzando il singolo, le organizzazioni e di riflesso la Società stessa. Immaginiamo quindi un professionista dell’educazione che sia capace di affrontare con maturità: l’analisi dei bisogni, la progettazione, la conduzione, la riflessione/de-briefing.

Sei docenti provenienti da organizzazioni Internazionali si alterneranno nella conduzione di 16 giornate suddivise in 8 moduli.

Le attività saranno progettate in team come è consuetudine nel nostro modello formativo esperienziale. Gli aspetti teorici avranno spazio a supporto delle “esperienze” formative. Particolare attenzione sarà dedicata agli aspetti connessi con la “after action review”, cioè a quella fase del processo meglio conosciuta come riflessione o de-briefing.

A Chi è rivolto

Questo corso, vuole dare struttura a chi ha già maturato una conoscenza teorica o pratica dei modelli formativi esperienziali. Riconosciamo comunque che il background culturale di chi lavora nel mondo della formazione è molto vario. Pertanto il percorso formativo è rivolto a:
-Formatori professionisti con una esperienza di almeno 2 anni nella conduzione di corsi
-Formatori ed educatori esperienziali che vogliono crescere dal punto di vista professionale
-Insegnanti;
- In generale i professionisti dell’Educazion Esperienziale sono formatori, consulenti, team builder, terapisti, professionisti di corsi di sopravvivenza, educatori ambientali, guide, istruttori, coach, psicologi e così via.

Un aneddoto di Milton Erickson

Un inverno venne a trovarmi un professore di astronomia. Lasciò la porta di ingresso aperta, lasciò la porta del mio studio aperta e aprì le altre due porte che si trovano nel mio studio. Tirò le tende di una finestra, tirò su la persiana, tirò via la tenda e aperse la finestra.
“Sono stato incaricato dal governo di fotografare l'eclissi totale di sole che avverrà in Borneo e soffro di claustrofobia”, mi disse. “Per andare in Borneo dovrò volare e andare in treno, mi toccherà viaggiare in mare, in macchina. Dovrò essere in grado di lavorare in camera oscura. Mi può dare una mano? Ho due mesi di tempo prima di partire.”
Così gli feci immaginare che una delle porte era chiusa, anche se in realtà era del tutto spalancata.
Alla fine riuscì ad immaginarlo, mentre era sotto ipnosi.
Allora gli feci immaginare che l’altra porta era chiusa, che la finestra era chiusa e che la porta d’ingresso era chiusa.
Andò in Borneo a fotografare l’eclissi totale di sole. Dopo che era riuscito in stato di trance ad immaginare che la porta era chiusa, io la chiusi effettivamente, un pochino alla volta, fino a che alla fine non fu chiusa.
Una per una chiusi tutte le porte, dopo avergli fatto immaginare che erano chiuse e tutto cominciò col fargli prima immaginare che la porta era chiusa.
Avevo detto che quella porta aperta era una crepa nel muro, avevo detto “Adesso chiudiamo quella crepa, un pezzetto alla volta, e facciamo tornare il muro tutto intero.”


Se soffriste di claustrofobia vorreste certamente che le finestre fossero aperte e che le porte fossero aperte. Io vi metterei in trance e al loro posto vi farei vedere una larga crepa.
E per quanto grave possa essere la vostra claustrofobia, riuscireste a sopportare di essere seduti in quel divano con tutte le finestre aperte e le porte aperte.
Quando io altero l’immagine mentale che voi avete, vi metterete in relazione alla cosa allo stesso modo in cui fate col muro che è alle vostre spalle, e questo è il vantaggio dell’ipnosi.
Voi potete far sì che una persona in stato di trance immagini effettivamente che una data porta sia veramente una crepa del muro.
Chiudete lentamente queste crepe.
E avrà un muro alle sue spalle.
Dopo essere stato in Borneo, e aver fotografato l’eclissi quest’uomo entrò nella camera oscura, perché voleva disperatamente vedere la terra del Borneo, o quello che era.
L’inverno seguente sua moglie venne da me e mi disse: “Grazie a Dio quest’inverno non mi toccherà più dormire con le porte e le finestre aperte”

martedì 6 agosto 2013

Caminante no hay camino (Antonio Machado)




Todo pasa y todo queda, 

pero lo nuestro es pasar, 
pasar haciendo caminos, 
caminos sobre el mar.

Nunca perseguí la gloria, 

ni dejar en la memoria 
de los hombres mi canción; 
yo amo los mundos sutiles, 
ingrávidos y gentiles, 
como pompas de jabón. 
Tutto passa e tutto rimane

però il nostro è passare,
passare facendo cammini
cammini sopra il mare.

Mai ho cercato la gloria,

né di lasciare il mio canto
alla memoria degli uomini;
io amo i mondi delicati,
lievi e gentili
come bolle di sapone.
Me gusta verlos pintarse 

de sol y grana, volar 
bajo el cielo azul, temblar 
súbitamente y quebrarse.

Nunca perseguí la gloria.

Caminante son tus huellas 
el camino y nada más; 
caminante, no hay camino 
se hace camino al andar. 

Al andar se hace camino 
y al volver la vista atrás 
se ve la senda que nunca 
se ha de volver a pisar. 

Caminante no hay camino 
sino estelas en la mar...
Mi piace vederle quando si colorano

di giallo e carminio, volare
sotto il cielo azzurro, tremare
d'improvviso e poi scoppiare.

Mai ho cercato la gloria.

Viandante sono le tue impronte

la via e nulla più:
Viandante non c'e un cammino
si fa il cammino camminando.

Camminando si fa il cammino
e voltando indietro lo sguardo
si vede il sentiero che mai
si tornerà a calcare.

Viandante non c'è una via
ma scia sul mare ...
Hace algún tiempo en ese lugar 

donde hoy los bosques se visten de espinos 
se oyó la voz de un poeta gritar 
"Caminante no hay camino, 
se hace camino al andar..."

Golpe a golpe, verso a verso...

Qualche tempo fa in questo luogo

dove oggi i boschi si vestono di spine
si sentì la voce di un poeta gridare
"Viandante non c'è cammino
la via si fa con l'andare..."

Colpo dopo colpo, verso dopo verso ...
Murió el poeta lejos del hogar.

Le cubre el polvo de un país vecino. 
Al alejarse le vieron llorar. 
"Caminante no hay camino, 
se hace camino al andar..."

Golpe a golpe, verso a verso... 
Morì il poeta lontano dal focolare.

Lo copre la polvere di un paese vicino
Al momento dell'addio lo videro piangere.
"Viandante non c'è un cammino
la via si fa con l'andare..."

Colpo dopo colpo, verso dopo verso ...
Cuando el jilguero no puede cantar,

cuando el poeta es un peregrino. 
Cuando de nada nos sirve rezar. 
"Caminante no hay camino, 
se hace camino al andar..."

Golpe a golpe, verso a verso.
Quando il cardellino non può cantare

quando il poeta è un pellegrino.
Quando a nulla ci serve pregare.
"Viandante non c'è cammino
la via si fa con l'andare..."

Colpo dopo colpo, verso dopo verso ...
¿Para qué llamar caminos

a los surcos del azar?...
Todo el que camina anda,
como Jesús, sobre la mar.

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.

Al andar se hace el camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.

Caminante no hay camino
sino estelas en la mar.
Perché chiamare cammini

i solchi del caso?
Tutto quello che cammina va
come Gesù, sopra il mare

Viandante, sono le tue impronte

il cammino e nulla più;
Viandante non c'è un cammino
la via si fa con l'andare..."

Camminando si fa il cammino
e girando indietro lo sguardo
si vede il sentiero che mai
si deve tornare a calpestare.

Viandante non c'è un cammino
ma le stelle nel mare ...



domenica 24 febbraio 2013

Monologo sulla vita



Per quello che vale, non è mai troppo tardi, o nel mio caso troppo presto, per essere quello che vuoi essere.
Non c'è limite di tempo, comincia quando vuoi, puoi cambiare o rimanere come sei, non esiste una regola in questo. Possiamo vivere ogni cosa al meglio o al peggio, spero che tu viva tutto al meglio, spero che tu possa vedere cose sorprendenti, spero che tu possa avere emozioni sempre nuove, spero che tu possa incontrare gente con punti di vista diversi, spero che tu possa essere orgogliosa della tua vita e se ti accorgi di non esserlo, spero che tu trovi la forza di ricominciare da zero.
(Il curioso caso di Benjamin Button)

giovedì 17 gennaio 2013

Cos'è un guerriero della luce



"Un guerriero della luce presta attenzione agli occhi di un bambino. Perché‚ quegli occhi sanno vedere il mondo senza amarezza. Quando desidera sapere se chi sta al suo fianco è degno di fiducia, cerca di vedere la maniera in cui lo guarda un bambino."

"Che cos'È un guerriero della luce?"

"Credo che tu lo sappia," rispose lei, sorridendo. "E'colui che è capace di comprendere il miracolo della vita, di lottare fino alla fine per qualcosa in cui crede, e di sentire allora le campane che il mare fa rintoccare nel suo letto."

Lui non si era mai ritenuto un guerriero della luce. La donna parve indovinare il suo pensiero: "Di questo sono capaci tutti. E nessuno ritiene di essere un guerriero della luce, benché‚ in effetti lo sia."

Lui guardò le pagine del quaderno. La donna sorrise di nuovo


"Scrivi," disse lei infine.







Manuale del guerriero della luce
Paulo Coelho